Както сме сега, така и ще си останем. Искаш ли да пийнеш?
My zůstaneme tady a trochu to tu prohledáme?
Може да е заразен. Ние ще огледаме тук. Добре.
Zůstaneme tady a budeme se dívat na děti.
Ще стоим тук и ще гледаме децата.
Ale jestli zůstaneme tady a neuděláme nic, bude ještě menší.
Но ще бъдат още по-малки ако останем тук и не направим нищо.
Přístě až pojedeme do Kanady, tak radši zůstaneme... tady a místo toho budeme předstírat, že jsme v Kanadě.
Предлагам следващият път вместо да ходим в Канада, да си стоим тук и да се преструваме, че сме там.
Myslím, že bude nejlepší, když všichni vyrazíme do kina... kromě mě a Penny. Zůstaneme tady a budeme se navzájem zvlhčovat.
По-добре всички да отидете на кино, а аз и Пени ще останем тук и ще се мажем.
Slečno Jane, rozhodli jsme se, že zůstaneme tady a postaráme se o dům.
Вече го обсъдихме. Решихме да останем и да пазим къщата.
Zůstaneme tady a budeme udržovat teplo domova.
Ние ще останем тук и ще пазим домашния огън.
Zůstaneme tady a pomůžeme ti tu práci dokončit.
Ще останем тук и ще Ви помогнем да свършите работата си.
Nebo zůstaneme tady a budeme se litovat, jestli chcete.
А можем да останем тук и да се самосъжаляваме.
Já a táta zůstaneme tady a budeme rozdávat sladkosti.
Ние с баща ти, също ще раздаваме бонбони.
Zůstaneme tady a v celé zemi.
Тук сме за дълго. Из цялата страна.
Za "A, " zůstaneme tady a pokusíme se zabít navzájem... a pak nedostane nikdo zaplaceno a někdo to nepřežije... nebo za "B, " vypadneme odsud, předáme zboží a sbalíme svý prachy.
А - да останем тук и да се опитаме да се избием един друг. Тогава на никой не се плаща, а някои даже умират. Или Б - да се махнем от блатото, да доставим диамантите и да си получим парите.
Ne, zůstaneme tady a radši se budeme poflakovat.
Не, мисля, че ще останем тук при хората.
Takže zůstaneme tady a budeme pořádně makat.
Ще направим следното, ще тренираме до дупка.
Ale tady pan génius ne, hezky zůstaneme tady a budeme se hrabat v bezvýznamných papírech z kanceláře Lexe Luthora.
Но ти реши да останеш да търсиш из глупавите бележки в офиса на Лекс.
Buď teď půjdeme s prachama, nebo zůstaneme tady a chcípneme.
Продължаваме с парите, или всички ще стоим тук и ще чакаме да умрем.
Zůstaneme tady a vydržíme až do konce!
Оставаме тук, в наш интерес е.
Zůstaneme tady a budeme to celé sledovat.
Ще изчакаме тук и ще наблюдаваме.
Zůstaneme tady a budeme mluvit o tom, co cítíš.
Стоим и говорим за чувствата ти.
Ne, zůstaneme tady a budeme oslavovat.
Не, ще останем и ще празнуваме.
Zůstaneme tady a všechno bude v pořádku
Ще останем тук, всичко ще бъде наред.
Zůstaneme tady a tady bude svatba.
Ще останем тук и ще се оженим.
Ne, zůstaneme tady a budeme to pozorovat, Sammy.
Не, ще трябва да дебнем този път, Сами.
Buď zůstaneme tady a umřeme, nebo...
Или можем да останем тук и да умрем, или...
Řekla jsem mámě, že zůstaneme tady a nechci ji vyděsit tím, že odtud zmizím dřív.
Казах на майка ми, че ще останем тук И не искам да я плаша като си тръгнем по-рано.
Ne, zůstaneme tady a budeme chránit celou skupinu.
Как мислите? Трябва да остана да пазя целия екип.
3.1001949310303s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?